本文作者：Ent

原作：SMBC

汉化：Ent

本文作者：花栗鼠习作

作者:紫鹬

几天前（本文发表于2010年08月24日）在贵州凤冈县调研的时候，听闻当地人说，在凤冈有一种“最早的陆生植物”化石，名唤黔羽枝(Pinnatiramosus qianensis Geng)，故一直心痒痒，想要一睹其尊容，最后，终于在县文化馆里见到了这个标本：

它的样子，远比我心中的最早陆生植物复杂。我天真地以为，早期登陆的植物该是娇小可爱且赤身露体，比如这个只有2.5cm高的顶囊蕨（Cooksonia pertoni，下图...

本文作者：卢 昌海

由太阳中微子带来的这些问题被称为太阳中微子问题 (solar neutrino problem)， 有时也被称为太阳中微子之谜， 或太阳中微子失踪之谜。 不过严格来说， 这最后一个名称是需要论证的， 这就好比在现实世界中要把一个案件定性为失踪案， 是需要经过排查的。 在本节中， 我们就从那些排查说起。

我们要排查的第一种可能性是观测出问题的可能性。 这种排查之所以必要， 是因为中微子是一种相互作用极其微弱， 从而在...

本文作者：Ent

原作：Cowbirds in Love

汉化：Ent

本文作者：PanSci

作者：海苔熊（Hanason）（个人主页：http://pansci.tw/members/haitaibear/）

你相信命中注定吗？究竟是相似的还是互补人在一起比较幸福？为什么网络上有些心理测验看起来都很准？这篇文章试着回答上述的问题。有鉴于每次都觉得文章太长，大家常常看到眼睛脱窗心生烦闷，所以这次简短(?)地写了一个摘要，让每秒数十万上下的你能抓到重点：(1)交友网站有用吗？首先，它并不如想象中有效，至少和你自己找...

本文作者：八爪网

作者：AXON

1977年，人类自豪的宣布消灭了天花病毒，到目前为止看来，此宣布成功地经受住了时间考验。接下来，人类向第二个病毒对手——脊髓灰质炎病毒宣战，世界卫生组织早在1988年就定下2000年彻底消灭脊髓灰质炎病毒的计划。当然，这个梦想已经成为了泡影。全球脊髓灰质炎根除计划小组将这个期限推迟到了明年。

事实上，全球脊髓灰质炎根除计划小组所作的工作已经非常出色了，现在的脊髓灰质炎（即小儿麻...

本文作者：denovo

詹姆斯·卡梅隆单枪匹马乘坐“深海挑战者”号抵达马里亚纳海沟的时候，是否会想起20多年前自己拍摄的《深渊》？现实世界的深渊孤寂冷彻，而卡梅隆心目的《深渊》却有着外星生物驾驶的巨型飞船。2012年3月，透过高分子复合材料的潜水器外壳观察深海，卡梅隆会想些什么？

作为一部科幻电影，《深渊》依据大量现实科技手段描绘了神秘的海底世界。不过，本文不是与你赏析电影拍摄手段，而是借《深渊》讲述人类深海...

本文作者：四月

大山里的冬天，是什么样子的呢？

树被风剃了头，叶子早已经落光了，只剩下光秃秃的树干和枝桠在山谷里面蔓延着。溪流也比夏天里细小了很多，原本需要踩着长长的木板桥才能跨过的小溪，现在鹿轻轻的一跳就能过去了。

但“轻轻一跳就能过去了的小溪”对于松鼠和兔来说，还是有点儿太宽了。

“如果我能和鹿跳的一样远就好了。”松鼠拉了拉帽子，又把长尾巴仔细的藏在风衣里。

“是呀，我也没办法一跳就过去，可...

本文作者：小红猪小分队

Source：http://www.newscientist.com/article/dn22282-neural-implants-could-spark-better-decisions.html?full=true&print=true

Ever wish you could make better choices? That could one day be possible thanks to an electronic brain implant that can enhance short-term memory and decision-making in primates. The implant can also restore these functions in an animal model of Alzheim...

本文作者：小红猪小分队

想让自己的决策能力变得惊人的强大？一项新的大脑移植技术或许可以在将来帮你实现这个愿望！有效改善短时记忆，斩除阿尔茨海默病魔……这些都不在话下。究竟那帮神经科学家们在捣鼓些啥？走，咱围观去~~

本期抢稿：Neural implants could spark better decisions

每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。

刊 出原稿后48小时内为试译期，参与者从原文中挑选至少一段文字，将...

本文作者：PanSci

作者：海苔熊（Hanason）

（个人主页：http://pansci.tw/members/haitaibear/）

你相信命中注定吗？究竟是相似的还是互补人在一起比较幸福？为什么网络上有些心理测验看起来都很准？这篇文章试着回答上述的问题。有鉴于每次都觉得文章太长，大家常常看到眼睛脱窗心生烦闷，所以这次简短(?)地写了一个摘要，让每秒数十万上下的你能抓到重点：(1)交友网站有用吗？首先，它并不如想象中有效，至少和你自己找...

本文作者：Ent

原作：Buttersafe

汉化：Ent

A Class, A Moment of Science.

酝酿思考，互相轰炸，享受这一刻。

【海报设计：红花】

Ayoe Niaw Lu Srak

这是什么族的语言？

该用什么语言和外星人交流？

生命是什么？

我们的同伴在哪里？

这古老而浩瀚的宇宙啊，

如果只有我们自己，

是不是太浪费空间了？

2012年10月28日，中科院计算所，高爽博后与大家一起谈谈探索地外文明那些事儿。

时间：2012年10月28日（周日）下午2：00-4：00

地点：中国科学...

《再冷门的问题也有最热闹的答案》是一本作品合集，包含着科学松鼠会和朋友们的群体智慧。历时4年的集体创作，始于一枚憧憬，温柔有趣，却恰恰冲击了许多人内心的憧憬：

“我们都曾梦想过成为万事通，就像机器猫的口袋，能应付朋友提出的所有问题；我们也曾时不时冒出古怪问题，它们中的绝大多数都未获解答，随着少年（或成年）梦想慢慢灭掉。

事实上，由于个体知识的局限，谁都不可能真正“包治所有疑难杂症”。然而...

本文作者：庄

【《历史上的书籍与科学》，封面图片出处，http://www.sste.com】

在玛丽娜·弗拉斯卡-斯帕达等人主编的《历史上的书籍与科学》（上海科教出版社，2006年）一书中，第13章谈论的是“迎合读者的自然哲学”，开篇写道：17世纪末，自然哲学家雄心勃勃地参与到欧洲和英国的国际大都市时髦文化建设之中。此后整个一百年中，物理学的流行增加了对通俗自然哲学书籍的需求。反过来，上流社会读者对这些学科的喜爱促成了科...

本文作者：花栗鼠习作

近日，一则题为“5岁白血病男童离世父亲拒捐骨髓"的新闻在社会引起了轩然大波，而后男孩的父亲在微博发表声明，提出了和母亲之前指责不同的说法，其中涉及了骨髓移植“最佳移植时期”的概念，争论的焦点由此走向多极，截止发稿时止，仍在延续。

这不是科学和伦理问题在“骨髓移植”这一专业医疗领域第一次发生交集和碰撞，去年7月，在云南省第二人民医院，一起因医疗设备故障等多方面原因，导致志愿捐...

本文作者：花栗鼠习作

作者：林竹萧萧

【图片来自香港卫生署控烟办公室无烟宣传海报】

当我们在餐厅享受美食，在车站等车，或在风景名胜流连，是否经常遭遇二手烟？当你闻到那刺鼻的气味时，是会转过脸去默默忍受，是露出一副厌恶的表情以希望引起吸烟者的“惭愧”，还是果断上前制止？

二手烟有着刺鼻的气味，这是其中含有的吡啶所产生的，但更重要的是，它同样含有烟草燃烧所产生的各类有害物质。和直接吸烟一样，二手烟也...

本文作者：科学松鼠会

A Class, A Moment of Science.

酝酿思考，互相轰炸，享受这一刻。

【海报设计：红花】

Ayoe Niaw Lu Srak

这是什么族的语言？

该用什么语言和外星人交流？

生命是什么？

我们的同伴在哪里？

这古老而浩瀚的宇宙啊，

如果只有我们自己，

是不是太浪费空间了？

2012年10月28日，中科院计算所，高爽博后与大家一起谈谈探索地外文明那些事儿。

时间：2012年10月28日（周...

本文作者：卢 昌海

在 上节 中， 我们介绍了作为太阳能量产生机制的爱丁顿和贝特的理论 (以下简称恒星核聚变理论)， 它能很好地说明太阳为什么可以长时间发射如此惊人的能量， 而且它是能够说明这一现象的唯一理论， 从这个意义上讲， 它已经经受住了初步的观测检验。 但这种检验毕竟是很间接的， 如果打个比方的话， 有点象是通过测量一个黑箱的输出功能来检验有关它内部结构的猜测， 哪怕检验合格， 也未必能让所有人都信服， 因...

本文作者：花栗鼠习作

作者：紫鹬 

成百上千种有花植物在这里内绽放；成千上万的驯鹿、麝牛、北极兔、旅鼠在这里游荡；北极熊、北极狐、北极狼在这里捕猎奔忙；还有许多不同文化的原住民把这里作为家乡。对，你早已知道了，这里是生物多样性及其丰富的北极。

【许多适应了北极生活的动物，都拥有白色的外观和粗壮的体型，北 极狐也是如此。不过夏天的苔原没有积雪，所以它会换上灰褐色到灰蓝色的体毛，一些“蓝狐”就是由此而...