财新传媒
位置:博客 > 科学松鼠会 > 文章归档 > 2012年十二月
2012年12月22日 07:21

也许梅艳芳可以继续歌唱——谈宫颈癌预防和HPV疫苗  

也许梅艳芳可以继续歌唱——谈宫颈癌预防和HPV疫苗  

本文作者:一起剥坚果

作者:龚晓明(北京协和医院妇产科 医师)

2003年,当梅艳芳年仅40岁就离去的时候,很多人在为了一个伟大歌星的离去感到惋惜,但是当医学界得知她是罹患宫颈癌去世的时候,就更为她感到可惜。宫颈癌,这本来是一个可以避免的癌症,却让她付出了生命的代价。如果她多了解点医学的常识,也许可以不死,也许至今她仍然可以活着为她的歌迷歌唱……

为什么宫颈癌是如此特别?

谈起癌症,也许很多人认为一旦得了,就是死路一条。的确,对于很多恶性肿瘤是这样,譬如卵巢癌、肝癌,器官深藏在腹腔内,即便是发生恶性肿瘤,早期往往感觉不到,无法及时发现。等到肿瘤被发现的时候,病人往往一肚子腹......

阅读全文>>
2012年12月21日 11:25

冰河往事(一):时间的骨架  

冰河往事(一):时间的骨架  

本文作者:Ent


2 耶和华晓喻摩西说:你当吩咐塞皮斯人转回,安营在迭日涅夫角前,正对威尔士王子角,靠近楚科奇海边。……

5 摩西向海伸杖,耶和华便令米兰科维奇改变地球轨道,使两极覆满冰川,水便退去,海就成了干地。
6 塞皮斯人下海中走干地,冰在他们左右作了墙垣。
7 地上的诸兽追赶他们,一切的猛犸象和剑齿虎都跟着下到海中……

12 到了冰期末尾的时候,耶和华对摩西说,你向海伸杖,叫水仍合在猛犸象、剑齿虎以及跟随他们的地懒和松鼠身上。
13 摩西就向海伸杖,及至盛冰期结束,两极冰川大半融化,海水依旧复原。
14 诸兽避水逃跑的时候,耶和华使白令驱动洋流把它......

阅读全文>>
2012年12月21日 00:01

大火成岩省——可全面摧毁地球生态系统的自然机制  

大火成岩省——可全面摧毁地球生态系统的自然机制  

本文作者:溯鹰

引论:

近年来,由玛雅神话为开端,“世界末日”相关话题在全球不同国度公众间引发了甚为热烈的讨论。今天就是那个传说中的日期——2012年12月21日。虽然人类科学界一致认为“世界末日论”并不具有可信服的科学依据,但这并不代表现实世界不存在相关自然机制,能够带来足以毁灭(包括人类在内的)生物圈的效果。由地幔柱上涌所诱发的巨量岩浆溢出事件——大火成岩省,便是有效机制之一。有必要一提的是,该机制曾经在地球历史上真实发生过,并客观地造成了当时全球98%的生物惨遭灭绝。现阶段的地球科学并不能保证未来不具有发生该类事件的可能性。

机制描述:

在地球科学中,人们把那些在极短的......

阅读全文>>
2012年12月20日 19:22

真假登月十宗“罪”  

真假登月十宗“罪”  

本文作者:Shea

作者:David Adam

编译:Shea

飘扬的旗帜

反方:照片中的星条旗在风中飘荡,这在没有大气的月球上是不可能的。

正方:不需要风旗帜也能飘扬,而且在所有的录像中除非被碰到旗帜都是静止的。另外也正是因为缺少大气的阻尼,旗帜一旦被晃动,就要花很长时间才能静止下来。

错乱的影子

反方:照片中的影子指向不同的方向,因此说明有一个以上的光源,这明显是摄影棚的产物。
正方:当太阳的地平高度较低且地面不平的时候,就会扭曲影子的指向,产生照片中的景象。如果有多个光源存在的话,那么为什么每个物体只有一个影子?

第三个摄影师

反方:必须要有第三个人才能来拍摄宇航......

阅读全文>>
2012年12月20日 15:08

语音里的历史地图  

语音里的历史地图  

本文作者:量子熊猫

“人类起源于西非,并分布到全世界。在人类的语言中,也保留着一幅人类走出非洲的历史地图。”令人惊讶的是,提出这一观点的是一位生物学家,他是如何将基因多样性的方法用到语音研究上的呢?

“十里不同音”,对于中国人来说,口音的差异并不陌生。且不说汉语方言区之间的巨大语音差异,就是一个方言区之内,即便是相隔不远的地方,也经常有口音差异。语言学家对于方言的形成早已有了大量研究,很多方言,例如客家方言,本身就和历史上的人口迁移关系密切。然而,这些语音变化发生的时间并不遥远。想要用语音追踪更久远的历史信息,就有点困难了。

语音变化得很快,也很频繁。有些学者追溯印欧语系......

阅读全文>>
2012年12月20日 00:01

末日无方舟,2012请自救  

末日无方舟,2012请自救  

本文作者:一起剥坚果

作者:Greennan

拜之前一场冷雨大风所赐,周末天色格外蓝。人们举家出游,去挽留初冬最后的绿意。小轿车们像大队行进的蚂蚁,车尾紧挨着车头,挪挪蹭蹭。清澈的阳光让人几乎忘了,就在一周前,这个城市还被久久笼罩在阴霾中。空气里悬浮着的,说不清是水汽、灰尘还是臭气,或者兼而有之。一丝风也没有,塞满柏油马路的汽车从排气管喷出烟气,又被车里车外的人吸进肺里。整个城市都是灰色的,有人说家里的空气过滤装置洗出来的水都是黑色的,如果肺泡可以洗,出水颜色也会相似吧。

汽车从排气管喷出很多有害气体,一氧化碳、碳氢化合物、氮氧化合物、铅的化合物及颗粒物等近两百种化合物从道路地面......

阅读全文>>
2012年12月19日 14:19

柑橘家的不堪往事  

柑橘家的不堪往事  

本文作者:史 军

冬天,市场上的柑橘类水果多到可以霸占半个水果摊,从土生土长的柚子、橘子、橙子、柑子,到舶来的柠檬、葡萄柚,或大或小,或长或圆,或酸或甜。虽然把它们剖开看上去都一样,但是给它们编写家谱看上去简直就是个不可能任务。

不过通过几代植物学家的共同努力,通过孢粉学,形态学,解剖学,遗传学,分子生物学等等手段的调查,终于为柑橘家族绘制出一份家谱草图。

【图片来源:tgxamazon.com】

为什么说是草图呢?这是因为柑橘家实在是太混乱了,任意的两种拉在一起都可能产生“爱情结晶”,并且这些后代还能跟其他柑橘属......

阅读全文>>
2012年12月19日 07:01

有没有不破的泡沫  

有没有不破的泡沫  

本文作者:云无心

吹肥皂泡大概是多数小朋友喜欢的活动。本来是无色的液体,吹成泡沫就变得五颜六色。有的很快就破了,有的却可以“存活”很长时间,甚至掉到了头上都不会立刻破开。这,是为什么呢?有没有办法让泡沫永远不破呢?

水之所以形成泡泡,其中的“表面活性剂”居功至伟。表面活性剂是一类结构特别的分子,一头喜欢水(称为“亲水头”),一头喜欢空气(叫做“疏水尾”)。当我们吹出一个泡泡,构成泡泡的水膜就形成了两个表面,外面与大气相连,而里面则与泡泡内的空气相接。水中的表面活性剂会很快地跑到空气和水的表面上,亲水头呆在水中,疏水尾伸到空气里。在两个表面上各自堆积了一层表面活性剂,就象两层砖墙......

阅读全文>>
2012年12月18日 17:04

说说肉鸡的家长里短  

说说肉鸡的家长里短  

本文作者:一起剥坚果

作者:朱毅(中国农业大学食品科学与营养工程学院副教授)

距今约六千年的新石器时代中期,勤劳智慧的我国古代人民就留下养鸡的考古证据了。漫长的农耕文明缓慢地向前挪动脚步,直到上世纪七十年代,我国的养鸡还停留在一把米、一把苞谷养到头的庭院养鸡阶段,仅只三十余年时间,飞速完成了从副业到专业,再到现代养鸡业的转化,一跃成为世界养鸡大国,非典、禽流感、美国倾销的打击都扛过来了,鸡肉成为中国肉食品中能够大量出口创汇的一枝独秀。始发于中国经济网,但该网编辑都不知道采写记者是谁的一篇关于肉鸡“45天速成,不等发病即被屠宰”的匿名报道,愣是带动了中......

阅读全文>>
2012年12月18日 14:15

验孕棒,可用来测睾丸癌?  

验孕棒,可用来测睾丸癌?  

本文作者:PanSci

by 黄秀美

美国abc 新闻日前报导,有个十八岁的年轻男子,在药柜发现一支前女友遗留下来且尚未使用的验孕棒,开玩笑地拿来验自己的尿液,没想到竟然出现“已怀孕”的二条线,于是将这个小趣事,画成漫画上传至推文网站《Reddit》,吸引不少网友的注意。

其中有网友,却慎重的留言给他,“你可能有睾丸癌,快去找一位专家,告诉他,你的验孕测试结果是阳性。”。结果,竟然证实这位年轻男子的右侧睾丸,的确有一个小肿块。


[验孕棒,可验出睾丸癌?这个发表在推文网站《Reddit》的趣味漫画,引发热烈讨论。]

为什么验孕棒,可以测出年轻男子的睾丸癌?原来是验孕棒,用来测试怀孕与......

阅读全文>>
2012年12月18日 07:16

那些看起来可怕的检查  

那些看起来可怕的检查  

本文作者:李清晨

宝宝生病时,父母往往心急如焚,恨不能替宝宝痛苦换成自己生病,尤其是当宝宝需要接受一些看起来很可怕的检查时,情绪激动的父母往往不能冷静地判断,甚至会拒绝一些必要的检查,有时候会酿成本可避免的悲剧,因为这种情况引起的医患纠纷屡屡见诸媒体。微博出现以后,这种新时代的自媒体也成了患儿家长向公众“投诉”“无良医院”的有效手段,比如前一阵子在网上闹得沸沸扬扬的珠海市某医院的一起纠纷就是典型的一例,患儿的母亲在微博说该医院因不负责任误诊误治导致了患儿的死亡,一时间引得数万网友口水声讨,可当该医院也在微博发出声音,出示证据表明恰恰是这个不冷静的母亲拒绝了腰椎穿刺术才是导致悲剧的......

阅读全文>>
2012年12月17日 18:31

不以貌取人,也别「以毛取猫」  

不以貌取人,也别「以毛取猫」  

本文作者:PanSci

编译/ 黄韦蓁

你曾有过深夜走在漆黑无人的路上,却被树丛中突然跳出的黑猫吓了一跳的经验吗?全身乌黑像幽灵般的毛色,尤其是那对发出绿光的眼睛,往往令人不禁联想到邪灵、巫术、或厄运,古今中外不管是媒体还是民间传说延续着这些成见,特殊节日(例如西洋的万圣节)更助长了人们对于黑猫恐惧和偏见。从2002年来的数据显示,美国每年至少有四分之一的家猫会被带到收容所并结束生命,其中黑色或暗色系毛色的猫更容易被安乐死。

美国加州大学伯克利分校有研究者研究猫咪的毛色与被收养的比例两者之间的关系,以7点李克特量表和10个人格特质测试,调查了189位有养猫的受试者,让他们以1-7分针对5种不同......

阅读全文>>
2012年12月17日 15:07

为什么说“嫦娥2号”近探“战神”牛爆了?  

为什么说“嫦娥2号”近探“战神”牛爆了?  

本文作者:小龙哈勃

【“嫦娥2号”拍摄的(4179) Toutatis。来源:CNSA】


  图书馆里几个学生在解一些没人解过的题目。A同学最聪明,很快就砍下许多题目;E同学和J同学是A同学的死党,平时交流很多,不久也能自己解出一些题目。C同学起步很慢,总要先看看别人做哪道题,做法如何,然后再想办法自己把那道题目鼓捣出来。尽管C君最后是能把题目解出来了,但大伙评论:“他不过是在重复别人早就掌握的技术而已。”

但是有一天,C同学一点招呼都不打,自己忽然把某个题目做出来了。正所谓三年不鸣一鸣惊人,其他几人顿时......

阅读全文>>
2012年12月17日 09:57

戴水晶能治病吗?  

戴水晶能治病吗?  

本文作者:溯鹰

审美自爱的心情,人皆有之。所以,用美丽的晶石来点缀自我,这本无可厚非。 希望自己能长期健康的心情,人亦皆有之。所以,想让保持自身健康的方案更多一点,亦合情合理。

在宝石、晶体的市场上,我们可能听说过很多这样的宣传:滋养人体的“能量”、呵护精气的“力场”、对治疗XX病症有奇效的“作用”等等。这些功效无疑吸引了不少人,否则它们也不会长盛不衰了——佩戴这些晶石宝玉,本身就是个挺光鲜的事儿,虽然那些功效玄秘不可理解,但能有一点这样的盼头也算是锦上添花。再说了,向他人秀出自己的饰品时,这也算是个不错的谈资吧?于是,一传十、十传百,这些璀璨绮丽的矿物晶体,也就真的成了的神秘良......

阅读全文>>
2012年12月15日 09:07

网路世界的诚实与谎言  

网路世界的诚实与谎言  

本文作者:PanSci

文/ 刘育志、白映俞

诺贝尔文学奖一九九八年得主萨拉马戈,在得奖小说《盲目》扉页里引用《劝诫书》的金句:「若你看得到,就仔细看;若你能仔细看,就好好观察。」似乎,拒绝谎言,不要成为盲目的「睁眼瞎子」,只要用心就可以了。

事情是这样的吗?

数十年来的研究发现,人类很难察觉对方是否正在对自己说谎,猜对的机会大概只有54%,跟丢铜板决定要不要相信他的结果一样。

市面上多数教人如何体察对方是否说谎的书籍和文章,会提出许多非语言肢体动作的判读。像各种文明里,都会认为察觉说谎要“看着对方的双眼”。但研究证实,没有任何肢体语言线索,能告诉我们对方有没有说谎。甚至......

阅读全文>>
2012年12月14日 18:35

Biofuel that’s better than carbon neutral  

Biofuel that’s better than carbon neutral  

本文作者:小红猪小分队

Source:http://www.newscientist.com/article/mg21628941.600-biofuel-thats-better-than-carbon-neutral.html?full=true

The race is on to create a biofuel that sucks carbon out of the sky and locks it away where it can't warm the planet

THE green sludge burbles away quietly in its tangle of tubes in the Spanish desert. Soaking up sunshine and carbon dioxide from a nearby factory, it grows quickly. Every day, workers skim off some sludge and take it away to be transformed into oil. People do in a single day what it took geology 400 million year......

阅读全文>>
2012年12月14日 18:35

小红猪抢搞20121214:Biofuel that’s better than carbon neutral  

小红猪抢搞20121214:Biofuel that’s better than carbon neutral  

本文作者:小红猪小分队

生物燃料的竞争已进入白热化阶段:吸收大气中的二氧化碳并将其牢牢“锁”住,让地球不再受温室效应的困扰!没错,我们正在大踏步地走向“负碳”时代……

本期抢稿:Biofuel that's better than carbon neutral

抢稿方法

每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。

刊 出原稿后48小时内为试译期,参与者从原文中挑选至少一段文字,将译文发到小红猪专用邮箱 jredpig@songshuhui.net。格式务必是中英对照。

P.S. 要是哪个翻译魔人直接搞定全篇,哼哼,那你中标的机会就大大增加啦!(提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式,便于校对)

试译期过后流......

阅读全文>>
2012年12月14日 18:16

染色三文鱼的传言  

染色三文鱼的传言  

本文作者:云无心

有位著名美食家发表了一篇博文,说橙红色的三文鱼是因为吃了一种叫做“角黄素”的色素,宣称“欧盟食物安全组织最近的研究是,摄入高份量‘角黄素’的话,这种物质会积聚于视网膜,影响视力。开始禁止使用……”毫不意外,这则“爆料”引发大量转载,有媒体甚至用了“染色三文鱼致盲”的说法。

角黄素又叫“斑蝥黄”,是一种天然存在于甲壳、鱼类、藻类等生物体内的类胡萝卜素。它是一种橙红色的色素,稳定性比较好,可以用于饮料、酱料、肉类等食物的调色。相比于直接用于食品,它更多地用在饲料中。比如三文鱼,角黄素可以使它肉的更加红润。对于其他鱼类或者家禽,它也有用武之地。比如蛋,它就可以使蛋......

阅读全文>>
2012年12月14日 16:14

理论是怎样建立的  

理论是怎样建立的  

本文作者:一起剥坚果



原作来自imgur.com
翻译:果壳小组「Geek笑点低」(有修图)

拓展阅读菠萝油王子--漫画《科学》瘦驼--《什么是科学》ent--《科学是怎么运作的》
阅读全文>>
2012年12月14日 08:53

拖延是一种什么病  

拖延是一种什么病  

本文作者:安婆婆

随着互联网发展得越来越强大,“信息爆炸”这种词都已经不时髦了。拖延症才是宅男女经常发在博客里的牢骚。不要说你没有在电脑前走神过。我们都知道每天钉在办公桌前八小时是什么滋味,说从不开小差那不是超人就是哄人。习惯了在编文档的时候偷瞥一下今日头条新闻,或者做 幻灯片的时候偷偷上一下QQ,然后这种无伤大雅的“小节”又在事后让人懊悔,觉得该干正事的时间都被荒废掉了。

可是没有自制力的人好像越来越多。当普通人都轻易染上一种习惯的时候,人们会觉得这不是自制力好不好的问题。于是有人说,这是海量信息轰炸导致的一种现代病,注意力缺失症。其主要表现就是容易走神,兴趣太发散,干什么都没......

阅读全文>>