本文作者：临渊

海怪又一次现身了！

2011年7月20日，英国媒体报道，居住在英国苏格兰阿伯丁郡的一对老年夫妇在海滩遛狗时，突然发现一具正在腐烂的不明动物的尸体，让他俩感到惊讶。这具看起来如同传说中“海怪”的动物尸体长9.1米左右，头部、牙齿和尾部都还可以辨认。

虽然后来经哺乳动物专家鉴定，这头“海怪”的尸体可能是一头长鳍巨头鲸，但关于海怪到底是否存在这个话题又成为了人们争论的热点。

“海怪”真的存在吗？真...

本文作者：小红猪小分队

体型越变越小？这可不是什么耸人听闻的事！近年来，这种趋势已经开始在动物界悄悄蔓延，大到北极熊小到婆罗洲蛙，无一幸免。究竟是什么导致了这一奇怪的现象？是进化的必然趋势还是气候使然？本期小红猪抢稿者将为你揭秘……

本期抢稿：Withering heights: Why animals are shrinking

每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。

刊 出原稿后48小时内为试译期，参与者从原文...

本文作者：小红猪小分队

Source：http://www.newscientist.com/article/mg21729032.500-withering-heights-why-animals-are-shrinking.html?full=true

It might sound incredible, but many animals are shrinking – and they will become ever tinier in the centuries to come

See more in our gallery: "Six animals changing size before your eyes"

THE polar bear is the largest land carnivore on the planet. Male...

本文作者：少个螺丝

近些年，尽管有关乳制品的负面新闻一直不断，吃乳制品可以补钙的观念却也已经渐渐深入人心。婴儿出生后，不管是吃母乳还是吃配方奶粉，一般情况下6个月以内都是无需添加其他食物的。随着宝宝的成长，在开始添加辅食后，很多妈妈都想给宝宝的食谱里面增加几种靠谱的乳制品。可是面对着各式各样的液态奶，酸奶和奶酪，应该怎么选择呢？

乳制品，顾名思义，就是用哺乳动物的奶来生产的食物了。乳制品通常不仅可以...

本文作者：冷月如霜

一粒豌豆能做什么？在不同人的眼中，这个问题自然有不同的答案。阿基米德会思考如何用这粒豌豆做支点来翘起地球；安徒生会把它放在床垫下来寻找真正的公主；英国人会希望第二天醒来可以顺着豌豆的茎爬上天空；而游戏玩家们会把豌豆种在家门口阻挡一大波僵尸的进攻……在大约150多年前，有一名修道士则把豌豆玩出了风格，玩出了水平，一不小心就奠定了现代生物学的三大基石之一。

没错，我说的是孟德尔。

【...

本文作者：云无心

最近，有媒体曝光了不法商贩使用香精把劣质猪肉做成包子馅的新闻，引起巨大关注。“香精包子”再次引发对食品添加剂的反感，甚至有行内专家宣称“应该禁止香精在餐饮业的使用”。

按照《食品添加剂使用标准》，中国批准了400种天然香料和1453种合成香料，可以配置成香精或者直接用于食品中。不知道前述专家主张禁用的是所有的“香精”，还是单指包子中所用的这一种。不过，在新闻报道以及很多读者眼中，“香精”...

本文作者：小龙哈勃

　　2月21日课题组的组会，导师让大家专门讨论这次陨星事件。考虑到我提前一天在微博上征集了不少问题，于是不妨在这里为前作写一个续篇，集中讨论大家这几天提出的问题。有一些问题未能收入此文，请各位见谅，但我会尽量至少私下回答提问者。注：本文的讨论除注明之处以外，仅代表作者个人观点。

@张老师在那美克星：从地面飞出来撞陨石的是啥？防空导弹？

答：那几乎可以肯定是车窗玻...

本文作者：小红猪小分队

本文为70期小红猪抢稿译文

译者：霍然

校对：Sheldon

小红花等级：4.5朵！

作者：Richard Webb & Valerie Jamieson

暗物质是什么？引力又是什么？为什么宇宙如此均匀？每一个难题都会对应一个新的粒子。

在20世纪30年代后期，诺贝尔物理学奖获得者Isidor Rabi获悉存在一种较重版本的电子时，他问道：“这是谁下的订单？”。四分之三个世纪以来，同样的问题他可以问很多次。我们现在知道，...

本文作者：一起剥坚果

原作：http://what-if.xkcd.com/17/

翻译：junglerubik

校准：Ent

如果奶牛可以进行光合作用的话，它们能少吃多少食物？——匿名

从某种程度上来说，它们已经在“光合”了。牧草在地上不断吸收来自太阳的能量，以化学能的方式储存起来。之后食草动物就能过来在几分钟内吸收掉积累了几个星期的能量。

一头站姿恰当的娟姗牛大概有两平方米的有效受光面积。（奶牛可能需要经过训练才能站立成最佳受光姿态...

本文作者：方弦

大家还记得几年前的数学电影《维度》（Dimension）吗？前不久，《维度》的原班人马推出了新作：《混沌》（Chaos）。里昂高师的 Jos Leys, ?tienne Ghys和Aurélien Alvarez，又一次为我们带来了一场精彩的数学之旅。

洪水、地震、旱灾、疫病，远古先民遇到这些灾难时，只有束手无策，而这些灾难来得又是如此突然。于是，预测未来的冲动就深深地植根于人类内在的渴望。卜筮、占星、巫祝，这都是先民掌握自...

本文作者：冷月如霜

人们都说恋人的心中有一首诗。热恋中的一方往往能看到诗意从对方眼中流出，幻变成爱的音符。不过倘若有女生发现在与另一半交谈时，对方的目光并没有深情地望着你的眼睛，而是在你脸上其他部位停留，倒也不必担心对方对你的爱意减退或者对你有所隐瞒——按照今年11月一项研究的结论，这些眼神的移动纯属正常。

当然，这项研究的根本目的并不是为了为男生开脱。研究的负责人，加州大学圣巴巴拉分校的大学心理与...

本文作者：PanSci

文/白映俞、刘育志

我无法再一次忍受丧子之痛。假如我的孩子会死，那我决定也要一起死。但假如他可以长大，我也要陪他、看他长大。

─Inés Ramírez (史上第一位自行剖腹产子并存活的母亲)

之前我们谈到身在极地的外科医师拿起刀子切开自己的皮肤，为自己进行阑尾切除手术，已经是让人瞠目结舌，也对医疗资源的缺乏及人类突破困境的勇气留下深刻印象。 （参阅：《切除阑尾炎，自己动手！？》）

这一...

本文作者：Ent

原作：smbc

译者：Ent

本文作者：游识猷

活在当下这个快速变幻的世界，我们的大脑被迫不停地接受刺激并作出反应。然而，与cpu不同，我们的大脑对处理多任务并不在行。今年四月，法国健康医学研究院(INSERM)的研究者就发现，同时处理两项复杂任务是我们大脑的极限，原因就在于我们的大脑也是“双核”结构，两个半球可以各自独立处理一项任务。但是只要再多加一项，不堪重负的大脑就会开始错误百出。当然，走路、吃饭、洗澡那种习惯成自然的简单任务不包括...

本文作者：小红猪小分队

你大概看过SpaceX公司打算送8万人去火星定居的新闻，也注意到了最近荷兰那个征集火星殖民者的真人秀，那么，真人去火星，到底怎么走？

看完这本《赶往火星》（The Case for Mars）（http://book.douban.com/subject/10532684/），一切疑问应该会得到解答。

“火星狂人”、航空航天工程师、美国火星协会主席罗伯特·祖布林（Robert Zubrin）1996年就写出了这本书，2012年，他又将之全面修订，但主张没...

本文作者：一起剥坚果

作者：陈学雷

【图片出处：http://cdn.toonvectors.com/】

在本文的上篇中，我们介绍了小行星撞击地球的可能性和发现近地小行星的计划。但假如预先知道某个小行星将要撞击地球，我们是否有办法拯救地球、避免这一灾难呢？对这一问题的第一次详细研究发生在1967年。这一年的春季学期，麻省理工学院的Paul Sandorff教授开设的选修课程16.74 高级空间系统工程(Advanced Space System Engineering) 贴出了一...

本文作者：一起剥坚果

作者：陈学雷

【图片出处：http://cdn.toonvectors.com/】

2012年2月22日的晚上，西班牙Mallorca 天文台(OAM)的观测人员正在执行他们的La Sagra 巡天计划，这个计划的目标是搜索那些可能会接近地球的小行星——这些小行星很小，只有在靠近地球时才会被发现。一般说来最容易发现小行星的地方是黄道面——这是地球围绕太阳旋转的平面，大部分太阳系天体也都分布在这一平面上，特别是在背向太阳的方向上，小...

本文作者：小龙哈勃

　　2月15日当地时间9时许，一颗直径15米左右的小行星在从太阳方向穿越地球轨道的时候”不慎“和地球撞了个满怀，在距离地面20-30公里的高空爆炸解体，其释放出的能量相当于好几个广岛原子弹。到目前（2月16日北京时间7时）为止，陨星已经造成超过1200人受伤，约3000栋建筑物遭到不同程度的损坏。面对这一不太常见的现象，各种各样的说法满天飞，从天文学家...

本文作者：赵承渊

经常在枪战片里看到，那些中了枪的炮灰们，虽然是胸口中枪，可是往往呈现出“七窍流血”的状况，至少鼻子里会出血。想知道，胸部中枪为什么会引起鼻腔流血？

在回答这个问题前，请允许我首先向广大二流影视剧编导及化妆师们致以诚挚的谢意！感谢你们不但以娱乐大众的艺术手法给我带来快乐，现在还能给我带来面包。

我们时常能在屏幕上看到各种病患和伤员。被抽的，必然口角带血；中拳的，必然鼻血横流；车祸的...

本文作者：Sheldon

就像计算机里的一切数据都是由0和1组成的，世界是由基本粒子组成的。计算机中的一切程序都是对0和1的操作，而世界的一切现象都离不开基本粒子之间的相互作用。描述基本粒子行为的理论是量子力学。例如，有描述电磁相互作用的量子电动力学，描述强相互作用的量子色动力学，以及描述爱情相互作用的量子爱动力学。
“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”，李商隐的诗句非常传神地描写了两个粒子陷入爱情时的行为，这便...