本文作者：Shea

编译自：《新科学家》，End of darkness: The stuff that really rules the cosmos

作者：安德鲁·彭岑（Andrew Pontzen）

再也没有人称卡洛斯·弗伦克（Carlos Frenk）是一个疯子了，或许你会认为，这一点让他很高兴。但在过去，他并非总是如此幸运。

“我在会议上站起身，几乎每个人都会朝我扔烂番茄，”他回忆道。

他招人厌的原因在于，他在积极倡导一个当时充满争议的观点——宇宙中的绝大多数物质...

本文作者：一起剥坚果

原作：http://what-if.xkcd.com/26/

翻译：junglerubik

校对：Ent

本期问题：因为地球自转一直在变慢，我们需要时不时地增加一闰秒。那我们可以让地球自转加速，免去闰秒调整么？——Anton （德国柏林）

地球自转一直在变慢，这很麻烦。

麻烦的原因之一是这使得时间标准更加复杂。我们已经有太多时间标准了，包括：

国际原子时(TAI)：以一台原子钟作为时标，无视任何地球运动

零类世界时(UT0)及一类世...

本文作者：卢 昌海

本系列的单行本《寻找太阳系的疆界》已于2009 年 11 月由清华大学出版社出版，节略版曾在 2007-2008 年的《中学生天地》杂志上连载。

卢昌海老师的微博：http://weibo.com/ChanghaiNews，个人网站：http://www.changhai.org/。

前文回顾《寻找太阳系的疆界》连载

这位法国天文学家的名字大家一定猜出来了。是的，他就是两次在彗星轨道计算中与亚当斯不期而遇的勒维耶。勒维耶有着与亚...

本文作者：林竹萧萧

流言： 【刮腋毛易导致乳腺癌】因为腋毛帮助汗液排除，没有腋毛会使得毒素的排除受阻是毒素储存于淋巴结，从而提高罹患乳腺癌的几率。乳腺癌在腋窝区域发病最多也是由此造成。

【宣传刮腋毛有害的图片，来自网络。】

真相： 夏日将至，很多女孩都会选择刮腋毛，因为在她们看来吊带背心下窜出郁郁葱葱的腋毛是不可接受的事情。不过网络上却流传着“刮腋毛易导致乳腺癌”的说法，这个警告乍看起来头头是道，但...

本文作者：小红猪小分队

本文为第79期小红猪抢稿Clone alone: Who needs sex?译文

译者：黄昏鸟

校对：霍震波

小红花等级：4朵

【Video: Zebra shark egg hatches in 'virgin birth'】

大约十年前，内部拉斯卡州亨利·多尔利动物园（Henry Doorly Zoo）的水族馆中，一条双髻鲨宝宝从它母亲的肚子里无声无息地来到了这个世上。然而，一鱼激起千层浪，它在舒适的水中荡起的涟漪扩散到了整个世界。因为它的母亲已经至...

本文作者：科学松鼠会

3月31日，国家卫生和计划生育委员会通报，上海市和安徽省发现3例人感染H7N9禽流感病例。这是全球首次发现的人感染H7N9禽流感疫情。

截至4月9日7时，全国共报告确诊病例24例，其中死亡7人。尽管目前疫情处于散发状态，尚未发现人传人，但由于病毒的来源和传播途径不清楚，有了各种猜疑。

4月1日，对黄浦江漂浮的死猪进行了检测，未检出禽流感。4月4日，从上海市送检的松江区沪淮农副产品批发市场鸽子样品中...

本文作者：BOBO

前不久，《科学美国人》和《石板书》（Slate）的撰稿人杰西·贝林（Jesse Bering）出了本新书，书名叫做Why Is the Penis Shaped Like That，可译作《那话儿何以这副怪模样》。作为一个科学工作者，此类关于身体的科普著作，自然落入我的阅读兴趣。稍加翻阅，便对人体之奇妙，又增了几分自我崇拜。

在书的一开始，作者便直白无误地亮出自己的身份标签：无神论者、同性恋、进化心理学家。贝林说，自己是一个 very ...

本文作者：云无心

婴儿奶粉的蛋白之争和“汞超标”事件，让人们又熟悉了一个名词：乳清蛋白。其实乳清蛋白还经常被当作保健品销售，比如健身爱好者中风靡的“增肌粉”。如果把食品工业中的废水叫做“地沟水”的话，那么从乳清中提取的蛋白大概可以叫做“地沟蛋白”了。不过，工业技术的发展早已把乳清液变废为宝，乳清蛋白也早已优雅变身，成为了食用蛋白中的明星。

牛奶中的主要固体成分是蛋白质、脂肪和乳糖。在西方，牛奶的一...

本文作者：一起剥坚果

作者：贝塔-鱼（病毒学博士研究生）

传染病是一大类疾病的统称，其特点是由病原微生物感染导致，并且能在动物和人群或人群间传播。自然界的微生物种类是天文数字，这其中仅有一小部分是对人类致病的，也就是的病原微生物。常见的病原微生物有：细菌、病毒、支原体、衣原体、真菌和螺旋体。另外，有一些寄生虫和昆虫也会寄生于人体，并具有传染性，也被归入传染病...

本文作者：田不野

密云县西田各庄镇大辛庄。一名男子用竹竿翻开装满危险废物的袋子。 摄影/新京报记者 尹亚飞

近日，《新京报》报道有国外汽车配件企业将刹车片废料填埋在北京郊区农民承包的树林中，造成填埋点周围环境破坏，但是经过官方机构的检测，却发现检测结果符合三级土壤环境质量标准。既符合环境标准，又造成环境破坏，这是为什么呢？

原因就在于在这个环境污染事件中，造成环境破坏的污染物质，并不是环境中常见的...

本文作者：李清晨

禽流感来袭，截止到2013年4月5日为止，全国确诊共有16例H7N9禽流感病例，已有6人死亡，如此高的病死率未免让人心下骇然，不过好在到目前为止，尚无证据表明接触者之间或确诊病例之间有人到人的传播，否则不止是中国，恐怕就连人类世界都将陷入恐慌。世界卫生组织中国代表处，在4月3日发布了《人感染甲型H7N9禽流感常见问题回答》，这个问答其实已经将民众最关心也是最关键的部分说的非常清楚了，但部分地方政府也...

本文作者：生命的化学

作者：廖新化（美国贝勒医学院干细胞与再生医学中心）

图片出处：img.timeinc.net

2012年诺贝尔生理学与医学奖授予了英国的John Gurdon爵士和日本的山中伸弥，以表彰他们发现分化的体细胞可以重编程为多能干细胞。山中伸弥发现诱导多能干细胞（induced pluripotent stem cell, iPS cell）的工作是在2006年发表的，之后iPS一直是生命科学的研究热点。解析他当年研究的历史背景、思维逻辑和实验手段，对...

本文作者：方弦

计算无处不在。

走进一个机房，在服务器排成的一道道墙之间，听着风扇的鼓噪，似乎能嗅出0和1在CPU和内存之间不间断的流动。从算筹算盘，到今天的计算机，我们用作计算的工具终于开始量到质的飞跃。计算机能做的事情越来越多，甚至超越了它们的制造者。上个世纪末，深蓝凭借前所未有的搜索和判断棋局的能力，成为第一台战胜人类国际象棋世界冠军的计算机，但它的胜利仍然仰仗于人类大师赋予的丰富国际象棋...

本文作者：小红猪小分队

数字化的今天，你的照片、联系人、备忘录都还是你一个人在保管着吗？你是不是早已把备份都乖乖交给了云端呢？这朵被捧得热乎乎的“云”真的值得你去信任吗？或许你从来都不曾怀疑云端的管理机制是什么，也不会去试图质问它算法中究竟存在着何种漏洞。那么看罢本期小红猪，你也许就不会“迷失在云端”了！

本期抢稿：Lost in the cloud: How safe are your online possessions?

1. 注意每周五...

本文作者：小红猪小分队

Source:http://www.newscientist.com/article/mg21729101.900-lost-in-the-cloud-how-safe-are-your-online-possessions.html?full=true

In the digital age, your files and memories are not truly yours any more. They belong to the cloud

KYLE GOODWIN wants his stuff back. One day, he decided to set up a company in Ohio to film local sports events. For a while, business was good, but...

本文作者：卢 昌海

本系列的单行本《寻找太阳系的疆界》已于2009 年 11 月由清华大学出版社出版，节略版曾在 2007-2008 年的《中学生天地》杂志上连载。

卢昌海老师的微博：http://weibo.com/ChanghaiNews，个人网站：http://www.changhai.org/。

前文回顾《寻找太阳系的疆界》连载

就在波瓦德向天王星轨道问题发起唐吉诃德式冲击的前一年，即1819年，一个小男孩降生在了英国康沃尔郡(Conwall)的一...

本文作者：八爪网

作者：高采烈 .Vinyasa

弹力袜，不过是靠着压缩肌肉与减轻水肿，让你的腿围小了那么一点，跟脂肪燃烧什么的可不沾边。（你的美腿梦想破灭了吗？）

爱美之心，人皆有之。在这个以瘦为美的时代，弹力袜(compression stockings or compression hosiery)，这个原本只跟医学相关的词汇，在明星们的大力推荐下，被广大爱美女生奉为美腿利器。可这弹力袜美腿的原理何在？到底是纯物理压缩，还是燃脂减肥呢？

本文作者：卢 昌海

本系列的单行本《寻找太阳系的疆界》已于2009 年 11 月由清华大学出版社出版，节略版曾在 2007-2008 年的《中学生天地》杂志上连载。

卢昌海老师的微博：http://weibo.com/ChanghaiNews，个人网站：http://www.changhai.org/。

前文回顾《寻找太阳系的疆界》连载

在这个节骨眼上“敌人”倒是很沉得住气，没有立刻表态。但仗打到这个份上，“敌人”的不置可否反倒让天文学家们无所适...

本文作者：花栗鼠习作

作者：顾有容

果肉的生物学性别取决于结果植株，而种子的性别由有性生殖过程决定，因此水果大多是雌雄兼具的。但在一些罕见的情况下，植物会结出纯雌性的果实。

绝大多数“母水果”不是经过正常的授粉过程产生的，途径有二。其一是“单性结实”（Parthenocarpy），即胚珠不受精而子房发育，形成完全没有种子的果实。常见的单性结实水果有温州蜜柑（即无核蜜橘，Citrus reticulata ‘U...

本文作者：一起剥坚果

作者：仇子龙（中国科学院上海神经科学研究所研究员 博士生导师 ）

Leo Kanner 图片出处：维基百科

自闭症(autism)，又称孤独症，是一类严重影响青少年身心健康的精神性疾病。这种疾病在1946年由美国医生Leo Kanner首先系统阐述，表现为社交沟通障碍、无法正常与人交流、语言发育迟缓或障碍并带有重复刻板行为^[1]。一部分自闭症患者具备超乎常人的能力，例如机械记忆、数学、绘画、音乐等。在诸多...