本文作者：一起剥坚果

作者：贝塔-鱼（病毒学博士研究生）

说到病毒，大家都不陌生。病毒无处不在，空气，大海，土壤，南极冰层中都能找到它们的身影。病毒是地球上数量最为庞大的生命形式，如果把地球上的病毒首尾相接，能连成一条2亿光年的长链。生活在地球上的我们时刻受着病毒的侵袭，每个人身上至少会携带四种以上的病毒，常见的种类如肠道病毒、水痘病毒、疱疹病毒和疣病毒等。人在一生中可能被来自各种病毒家族的500-1000...

本文作者：临渊

这是个具有传奇色彩的故事，就发生在一望无际的非洲大草原上，一个美丽又充满野性魅力的动物王国。那儿生活着许许多多的动物，有“强盗霸主”狮子、运动员羚羊、温和的长颈鹿、喜欢造谣的狗仔队成员鬣狗，当然了，还有我们本篇文章的主人公——非洲野狗！

这天，一大早，10来只非洲野狗就在它们雄性首领的带领下打猎去了，只留下了几只非洲野狗女士在洞穴里看家护院，顺便照顾宝宝们。由于非洲野狗...

本文作者：小红猪小分队

让我们在本期抢稿试形式特别的文章。New Scientist的顾问编辑Anil Ananthaswamy和弦论的创始人之一美国理论物理学家，美国斯坦福大学教授 Leonard Susskind之间的访谈对话之所以值得推荐，可基于两个理由：Anil出色的提问和Leonard讲授精彩的回答。

如准备出手，推荐一篇松鼠Fujia对前摇滚明星、物理学家布莱恩·考克斯的专访《科学必须成为流行文化的一部分》，或许可以帮你找找翻译此文的感觉。

本期抢...

本文作者：小红猪小分队

• 22 February 2013 by Anil Ananthaswamy
• Magazine issue 2904. Subscribe and save
• For similar stories, visit the Interviews Topic Guide

After abandoning family plans to go into the heating business, he went on to become a founder of string theory. Now Leonard Susskind is teaching physics to people in their 90s. He talks to Anil Ananthaswamy about the language of ph...

本文作者：安婆婆

有许多和道德相关的词语好像是专为圣人和儿童设计的，在残酷世界中谋生的成人眼里它们只能用来写写官样文章，比如“拾金不昧”，比如“舍己为人”，比如“诚实守信”。现在我们生活的环境叫做商品社会，大多数或实或虚的事物都可以变成商品，最终转化成财富。财富和获取财富的能力是一个成年人在社会立足的资本。而对于增加这种资本而言，上面所列的那些优良品质的作用似乎都不如它们的反义词。

古谚有云：长袖...

本文作者：一起剥坚果

原作：www.phdcomics.com

汉化：@五湖闲人

本文作者：云无心

“浓茶解酒”是一个流传甚广的说法。近年来许多专家又说浓茶不仅不能解酒，反而伤身。茶与酒，到底是怎样的一对冤家？

通常说的“解酒”，一般是指减轻喝酒过多的反应，比如头痛、呕吐、动作失调、反应缓慢等等。这种看得见摸得着的反应，必须要“解酒物”被迅速吸收并且发挥作用才能显示出来。

酒精进入人体之后，会被转化为乙醛，然后转化为乙酸，最后分解为二氧化碳和水以及转化为脂肪。如果喝下的酒精不多...

本文作者：Lithium

科学界和科学传播界似乎有这么一种潜在的共识——了解科学，公众便会支持科学。他们一再宣传香烟或者肥胖的危害，希望能够让更多人有所行动。他们一再阐释转基因食品的安全性，希望能够消除公众的恐慌。他们一再论述气候变化问题，希望民众能意识到问题的严重性。

这便是在科学传播中广泛流行的 “缺陷模型” （Deficit Model）——假设公众对于科技的误解与反对，源于他们缺乏科学知识、无法处理晦涩的科学概...

本文作者：小红猪小分队

本文为小红猪抢搞第72期译文

译者：lannyj

lannyj的自我介绍：“爱埋头书山，也爱吃喝玩乐；爱文学，更爱科学；我不是学霸，我是非典型女博士lannyj。”。

校对：亦心

小红花等级：4朵

特别感谢陈思同学为文章所找优质配图

虽然关于家猫的起源仍有争议，但我们一般认为猫(Felis catus)的驯化过程发生在大约3500年前的埃及。它们最有可能的野生原种是来自非洲的非洲野猫(Felis libyca)，但与...

本文作者：一起剥坚果

作者：广林星云（天文及航天科普撰稿人）

2013年1月15日，一颗编号为2012DA14，直径约45米左右的小行星从极近处飞掠地球，距离最近时仅有27000千米，甚至比同步卫星的距离还近。恰巧在同一天，俄罗斯车里雅宾斯克遭遇了一场突如其来的陨石雨，陨石在空中爆炸引发的冲击波震碎了当地房屋的门窗玻璃，并导致1200余人受伤。这两次事件加深了人们对地球未来遭遇小行星撞击的忧虑，不过也引发我们思考这样一个问...

本文作者：林竹萧萧

流言 ：近日微博流传，女性穿高跟鞋时足部受到挤压，导致整个足部和腿部的血液循环不畅，并由此导致摄食中枢供血不足，引起肠胃失调乃至厌食。如果本身就有胃痛、爱闹肚子之类的小毛病，一定不能长时间穿高跟鞋。

真相 ：这则流言的中文原始版本，是说日本一个研究发现给孩子穿鞋码过小的鞋子影响孩子的食欲[1]，几经演绎最终成了“穿高跟鞋导致厌食”这个版本。不过，以“日本”、“儿童”、“鞋码”、“食欲...

本文作者：小龙哈勃

　　”所有火星公民请注意，所有火星公民请注意，一颗巨大彗星即将撞击火星，将造成全球性的灾难。请尽快就近寻找地下庇护所……“2014年10月中旬，来自火星最高行政当局的紧急警报响彻整个火星，火星人绝望地四处寻找藏身之地。与此同时，直径数十公里的”赛丁泉“彗星以每小时20万公里...

本文作者：一起剥坚果

原作：http://what-if.xkcd.com/19/

翻译：junglerubik

校准：Ent

如果选举真的出现了平局怎么办？—Nate Silver (Twitter, January 4th, 2012)

首先，我们这里讨论的平局是摇摆州内部的选票数，而不是选举人票的平局。本年度选举人票平局的概率大约是500分之一，其后果已经有帖子充分探讨了。但一个摇摆州里两位候选人得票完全一样的可能性有多大？

许多研究者计算过摇摆州出现“一票定胜负”的局面—...

本文作者：小红猪小分队

作者：Carrie Arnold

译者：小蓟

校对：Lewind

原文为发表于NewScientist的The hologenome: A new view of evolution

处理尸体是个麻烦活儿。只是浅浅地掩埋，饥饿的动物很容易把它们挖出来。当处理身体不再需要的物质时，我们面临着类似的麻烦。肝脏净化血液的方式之一是在分子上贴上一个类似于“请扔掉”的标签，这种标签通常由某种糖构成，而我们肠道中的那些细菌就爱吃甜食，有些还会分泌...

本文作者：瘦驼

2013年2月13日，农历大年初四，泉州动物园的一头大羊驼被发现因游客投喂的夹竹桃，中毒身亡。动物园，特别是中国的动物园，历来是个是非颇多的地方，经常有摄影师拍摄中国动物园拿国际摄影大奖。这并不奇怪，某些方面讲动物园就是社会的一个小缩影。 因为这次草泥马死亡事件，我把以前写的一篇东西旧文新贴一下。

十岁那年我变成了一个城镇孩子，第一次吃蛋筒冰激凌，我在筒底抠了个洞，等着那些吃不到的美味...

本文作者：小龙哈勃

　　负责SOHO/STEREO探测器彗星观测的美国海军研究实验室专家 Karl Battams 日前透露，NASA已经成立了一个专家小组(Comet ISON Observing Campaign, CIOC)，正为可能成为历史上最明亮彗星之一的ISON彗星，策划史无前例的大型天地联合观测行动。目前已经确认参与的设施包括：目前全世界第二大光学望远镜—— 两架10米的凯克望远镜，3米...

本文作者：starryguo

时间：2013年3月2日下午14:00-17:00（风雨无阻）
地点：上海市徐汇区淮海西路55号（近法华镇路）申通信息广场3楼《旅游情报》会员俱乐部
交通：地铁10号线交通大学站

· 总报名人数以50人为上限，报满即止。
· 报名安排：请点击报名链接，按照要求填写详细报名信息后发送即可，报名成功者将得到确认邮件或手机短信回复，凭现场登记确认后可领取神秘纪念品一份！
· 根据已有条件，鼓励天文爱好者携带自己常用天...

本文作者：seren

【本文为The Emperor of All Maladies一书的书评，图片出处：static.oprah.com】

这是我迄今为止读过最好的科普书。

毫无疑问，这是一本工程浩大的经典，一本详实严谨的科学著作，同时，它也是一本史诗般的传记。如果说写作的对象在一定程度上决定写作的结果，那这本书的主题 ——被作者称为万疾之王的癌症，在我看来，应该是长长的人类疾病名单中（其实不止人类），为数不多的、当得起如此礼遇的一名。

癌症...

本文作者：窗敲雨

又到一年过年时，保健品市场也变得格外红火，但这个市场上似乎总会混入一些骗人的“神药”。担心家里长辈上当？不如教他们几招简单的辨别健康骗局的方法吧。

对于保健品之类的健康产品，以下这些广告词的出现可能伴随着骗局，需要格外警惕：

由于混杂因素众多，因果关系难以判断，在医学研究中往往难以得出非常确定的结论。即使我们在研究中发现了某种可能的联系，通常也需要很多进...

本文作者：赵承渊

许多生理学发现依赖于实验工具的改进。例如之前提到过的心电图，就是自弦线式电流计的基础上发展而来。神经纤维电信号的传导规律也是由于研究人员改进了实验设备，从而使测量单根神经纤维的生物电信号成为可能。1944年荣获诺贝尔医学奖的成果，依然依赖于实验设备的改进，它使我们对于神经纤维的了解更为深入。

在口头语中，我们常常以“神经比较大条”来自嘲或评价别人，意为此人比较大大咧咧，粗线条，性格较...