本文作者：赵承渊

要扫除一切害人虫，全无敌。

——毛泽东《满江红》

害虫为祸伴随着整个人类的历史。群蝗飞过，田地颗粒无收，百姓流离失所，社会动荡，政权不稳…这一幕屡屡见诸史书。不过一直到了近代，人们才发现不光是田地作物，人类自身的许多疾病也与小小的害虫脱不了干系。鼠疫、疟疾，斑疹伤寒，脑炎……这些烈性传染病正是以虫为媒才在人群密集地疯狂肆虐，动辄夺去成千上万人的性命。灭虫就是保护人类自己，扫除一切...

本文作者：小红猪小分队

本文为小红猪抢稿第81期抢稿译文

译者：许晨

校对：霍震波

小红花等级：3朵

在贾斯汀·范斯坦（Justin Feinstein）与她认识的最初6年里，他用尽一切办法都没能吓到这个叫“SM”的女人。绝不是他没尽力：给她放映《厄夜丛林》、《小魔煞》、《闪灵》和《沉默的羔羊》这类惊悚电影，但是没有一部激起她哪怕一点点的恐惧。接着，他将她带到奇异宠物店。可SM却无缘无故地把手伸进装满蛇的玻璃缸中...

本文作者：云无心

2012年7月，美国司法部宣布，英国制药巨头葛兰素史克公司（GSK）认罪，接受总共30亿美元的罚单。虽然GSK是世界最大的制药公司之一，这张罚单也接近他们一年利润的三分之二，可以说是伤筋动骨。它的主要罪名是“超适应症推广”，此外还有“未报告药品安全数据”。

在现代医药管理体系里，一种新药必须提供充分的证据证明：该药物在特定使用剂量、使用方式下，对于某种病症有明显疗效，并且这一疗效对病人的益处明...

本文作者：一起剥坚果

原作：http://what-if.xkcd.com/36/

译者：猪的米

What if 系列：http://songshuhui.net/archives/tag/what-if

如果往下水道里倒玉米淀粉的话，倒多少之后就会发生某些令人不愉快的事情呢？

—— Anna R., Fort Wayne, IN

这取决于你如何定义"令人不愉快"这个词。

如果你把玉米淀粉冲得足够稀，那么有可能好几年都不会有什么事情发生。只要它没有把你的池子堵住，那么剩下的管道也不太会...

本文作者：游识猷

原作：SMBC

本文作者：花栗鼠习作

经历了第一组番外篇的华丽之后，花日历重归平淡。近两周春意盎然万物萌动， 颇有应接不暇的感觉。不过我们首先要把之前拍摄的存货消化一下……

今天发布的这货实在太磨叽了，花芽展开到盛花期拖了20来天，严重地消磨了制作人员的激情，也许你们能从片子里看出这种无奈的感觉……那就看吧，我都不想说什么了。

导演、摄像、录音、场记、灯光、舞美、配乐、剪辑、特效以及想得起来的一切事情： @桔子帮小帮...

本文作者：一起剥坚果

作者： Liz Szabo

译者：@微薄的蛐蛐儿 （西部儿童救助基金志愿者 脊柱畸形项目负责人）

原文发表于《今日美国》http://m.usatoday.com/article/news/2429385

费城 - 12岁的女孩因为肚子疼痛难忍赶到了医院。

医生的诊断是她得了急性胰腺炎，胰腺酶开始不光消化食物，还消化胰腺本身。

推究病因，最可能的原因是80多种各类保健补品的毒副作用。费城儿童医院的临床药房主管Sarah Erush说：这女孩去年夏天...

本文作者：riset

人的一生约会产生236000升的唾液，几乎可以装满水立方中的两个游泳池。润滑口腔、帮助消化和吞咽食物是唾液的常用功能，如今唾液华丽转身，有了不少新角色。

因为唾液，口腔温暖湿润，成了细菌趋之若鹜的乐园。被称为“龙之气息”的口臭与细菌有着莫大的干系，不过口臭者却对这些异味往往不自知。如何在口臭影响自己的社交生活之前发现症状，科学家在唾液中寻找到了答案。口臭源自蛋白的分解物，而蛋白的分解需要...

本文作者：云无心

【图片出处：news.qq.com】

镉大米”无疑是今年较大的食品安全危机之一。因为大米是中国的主食，一般人食用量也比较大，所以其安全标准比国际标准要高。这是符合中国国情的“合理严格”。按照这个标准，广州检测出了大批镉超标大米。

镉超标大米事件产生的原因，主要是产地的重金属污染。

事件爆出是源于政府公布“广州检测大米，4成以上样品镉超标”。这个消息很惊人，足以引发公众恐慌。而让公众更加不...

本文作者：PanSci

【credit: CC by Unhindered by Talent@flickr】

面对“吃到饱餐厅”有两点令人害怕：无限量的份量与大量的选择，这两点都会造成热量的增加。

今年4月发表于《美国预防医学》期刊的一篇新的研究说，有两个策略可以帮助人们面对吃到饱餐厅的诱惑：1. 使用小一点的盘子2. 在吃之前先看一遍所有供应的食物。

面对各式各样的食物，人们倾向于吃更多，特别是在吃到饱餐厅，人们很难不要多吃，并去抗拒想尝...

本文作者：PanSci

你觉得自己的记忆特别牢靠，其他人的描述若跟你的有出入，

那么若非他们的记忆不够好，便是在说谎?

别对你自己那么有把握。事实上我们常常犯错却不自觉。

根据研究，我们这副臭皮囊本就是是处处缺陷，就连职司认知大责的大脑生来也是一堆「瑕疵」……

作者／迪恩? 伯奈特（Dean Burnett） 译者／谢伯让

科学家为了研究经常「不择手段」，其中心理学家更是恶名昭彰。为了证明人们有多么容易受影响而...

本文作者：小红猪小分队

【图片出处：http://theconnecto.me/】

决定一个人的特征的不只有基因，大脑神经元的连接方式也许更为重要。自从20年前意识到我们对自己的大脑甚至没有基本的认识以来，科学家们花费了大量人力与物力试图揭开人类大脑的迷雾。到目前为止我们与这个目标仍相距甚远，传统的分析方法已经无法胜任这项重担，科学家们迫切希望能有新技术突破目前的瓶颈。

本期抢稿：LIFE SCIENCE TECHNOLOGIES This Is Yo...

本文作者：小红猪小分队

It's been 20 years since Francis Crick and Edward Jones, in the midst of the so-called Decade of the Brain, lamented science's lack of even a basic understanding of human neuroanatomy. "Clearly what is needed for a modern human brain anatomy is the introduction of some radically new techniques," the pair wrote in 1993. Clearly, researchers were listening. Today, they are us...

本文作者：花栗鼠习作

花日历最近几集的拍摄对象都是小而不起眼的花，也许有的观众看得不过瘾。但这不能怪我，帝都早春确实没什么高端大气上档次的花开放……番外篇的拍摄目的之一，就是为了记录一些不同生境中的植物，调剂一下口味。而本期的拍摄对象无论体量还是结构，都够得上“奇葩”这个头衔了。如果不是亲眼看见，有时候很难相信地球上的植物可以把生殖器长成这样……

【本集的主角西番莲，图片出处：http://www.florida...

本文作者：一起剥坚果

【图片出处：http://www.wallm.com/】

作者：贝塔-鱼

说起毒性物质，大家首先会想到砒霜和氰化钾这一类经典的烈性毒药，其实我们生活在地球上，时时刻刻都在接触各种各样的有毒物质，这些毒性物质可能来自空气，食物，饮水，药品，衣物和生活用品等。随着社会经济发展和生活水平的提高，人们对于健康越来越重视，也越来越关注我们的生活环境和食品安全，丙烯酰胺、苯并芘、苏丹红、三聚氰胺、二噁英、...

本文作者：Lewind

“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明！”这是已故著名诗人顾城一首脍炙人口的现代诗。其实，黑夜所给予我们的，远比我们所想象的要多得多。因为，黑夜才是我们的故乡，是我们在进化长河中漂泊的起点。无论愿意与否，我们的身体上都已经留下了黑夜不可磨灭的印记。

遁入黑夜的祖先

黑夜是可怕的。这几乎是写在我们本能之中的一种感受。因为黑夜意味着未知与不确定，意味着危险的降临。早在我们还是原始...

本文作者：赵洋

2011年12月5日，一条发自《科幻世界》主编的微博被科幻迷大量转发：“中国空间技术研究院打来电话，要求与刘慈欣通电话。说是《三体》给他们非常大的启发，要求进一步沟通。原来‘神舟’、‘嫦娥’项目中有那么多科研人员都看了《三体》。谁还能再说科学家轻视科幻？”

科幻世界姚海军：中国空间技术研究院打来电话，要求与刘慈欣通电话。说是三体给他们非常大的启发，要求进一步沟通。原来“神舟”、“嫦娥...

本文作者：花栗鼠习作

通常来说，因为没法移动，植物必须将性器官尽可能地展示出来，才能在媒介的帮助下完成有性生殖过程。所谓sexual presentation，实在是每个成年植物都必须经历的过程。

不过，同时展示雄性和雌性器官，这成本未免高了一点，于是有些植物选择只展示其中一种。雄蕊发达而雌蕊隐蔽的花很常见，但这对传粉者提出了更高的要求，而且植物往往也要付出其他的代价保证柱头被接触到。

那么何妨换个思路，让自家妹子帮...

本文作者：云无心

【图片出处：http://technontech.com/】

在食品安全的争论中，人们经常听到“没有证据显示有害”的说法。这是一个常见的科学表达，但是在实际生活中，公众需要的是“到底是安全还是有害？”于是，这句话经常被演绎为两种几乎是相反的解释：一是“没有证据显示有害，就是无害了”，二是“虽然没发现有害，但不代表危害不存在，所以不能接受”。

科学是认识世界的可靠工具，它不应该带给我们这样的混乱。那么，...

本文作者：花栗鼠习作

作者：枫羽扬

什么都不用做，躺着睡觉就能减肥？这对于想要拥有苗条身材的懒人们真是个好消息。在网上搜索“睡觉减肥法”，就会看到有关的介绍铺天盖地，在时尚健康网站占据着大块阵营。但从科学的角度分析，越睡越瘦究竟是真是假呢？

通过查阅文献，的确能在睡眠缺乏和肥胖之间发现千丝万缕的联系。社会上的问卷调查和实验室研究的统计数据中都能找到支持“睡眠不足导致肥胖”的依据 [1]。迄今为止已经有...