本文节选自由朱机翻译的《冒烟的耳朵和尖叫的牙齿》一书。

译者：朱机

关于本书 by odette

初读这本书，很多人也许会给其中描述的科学家打上“怪人”的标签。是啊，瞧瞧他们都干了些什么：升上万米高空，潜下最深海沟；给自己注射恶性病患者的血液，往心脏送导管，在后背做伤口；吞下血吸虫、霍乱弧菌、盐酸以及各种各样简直没法说的东西……

这群“自体实验者”秉承演化生物学家J.B.S.霍尔丹的训诫：“如果你不会在自己身...

翼龙，与它的恐龙亲戚们一样，是演化史上最为成功的物种之一。翼龙是飞行动物中的极限，中生代的蓝天再无其他生物与其争锋，即使现在也没有。它们翼覆所有大陆，并演化出不同的形态和大小。在近两百个已被命名的翼龙种类中，最小的和麻雀体积相当，最大的翼龙——风神翼龙翼展近18米，与一架飞机差不多宽。

【飞行中的风神翼龙，呈现了类似鹤或鹳的外表，这种生物的脖子非常之长。成年的风神翼龙翼展约有11至15米宽，是地球生命...

翼龙，与它的恐龙亲戚们一样，是演化史上最为成功的物种之一。翼龙是飞行动物中的极限，中生代的蓝天再无其他生物与其争锋，即使现在也没有。它们翼覆所有大陆，并演化出不同的形态和大小。在近两百个已被命名的翼龙种类中，最小的和麻雀体积相当，最大的翼龙——风神翼龙翼展近18米，与一架飞机差不多宽。

【飞行中的风神翼龙，呈现了类似鹤或鹳的外表，这种生物的脖子非常之长。成年的风神翼龙翼展约有11至15米宽，是地球生命...

翼龙，与它的恐龙亲戚们一样，是演化史上最为成功的物种之一。翼龙是飞行动物中的极限，中生代的蓝天再无其他生物与其争锋，即使现在也没有。它们翼覆所有大陆，并演化出不同的形态和大小。在近两百个已被命名的翼龙种类中，最小的和麻雀体积相当，最大的翼龙——风神翼龙翼展近18米，与一架飞机差不多宽。

【飞行中的风神翼龙，呈现了类似鹤或鹳的外表，这种生物的脖子非常之长。成年的风神翼龙翼展约有11至15米宽，是地球生命...

翼龙，与它的恐龙亲戚们一样，是演化史上最为成功的物种之一。翼龙是飞行动物中的极限，中生代的蓝天再无其他生物与其争锋，即使现在也没有。它们翼覆所有大陆，并演化出不同的形态和大小。在近两百个已被命名的翼龙种类中，最小的和麻雀体积相当，最大的翼龙——风神翼龙翼展近18米，与一架飞机差不多宽。

【飞行中的风神翼龙，呈现了类似鹤或鹳的外表，这种生物的脖子非常之长。成年的风神翼龙翼展约有11至15米宽，是地球生命...

翼龙，与它的恐龙亲戚们一样，是演化史上最为成功的物种之一。翼龙是飞行动物中的极限，中生代的蓝天再无其他生物与其争锋，即使现在也没有。它们翼覆所有大陆，并演化出不同的形态和大小。在近两百个已被命名的翼龙种类中，最小的和麻雀体积相当，最大的翼龙——风神翼龙翼展近18米，与一架飞机差不多宽。

【飞行中的风神翼龙，呈现了类似鹤或鹳的外表，这种生物的脖子非常之长。成年的风神翼龙翼展约有11至15米宽，是地球生命...

翼龙，与它的恐龙亲戚们一样，是演化史上最为成功的物种之一。翼龙是飞行动物中的极限，中生代的蓝天再无其他生物与其争锋，即使现在也没有。它们翼覆所有大陆，并演化出不同的形态和大小。在近两百个已被命名的翼龙种类中，最小的和麻雀体积相当，最大的翼龙——风神翼龙翼展近18米，与一架飞机差不多宽。

【飞行中的风神翼龙，呈现了类似鹤或鹳的外表，这种生物的脖子非常之长。成年的风神翼龙翼展约有11至15米宽，是地球生命...

“孩子聪明不聪明？”可能是我们最为关心的问题之一。无论别人怎么说，无论智商测试准不准，家长们总是期望自己的孩子有个高智商。那么，究竟什么因素影响智商？智商是先天决定好的呢，还是和我们的教育有关呢？那就让我们来看看先天PK后天吧！

正方：先天因素影响大

• 聪明父母的孩子也聪明

统计表明，父母每一方的智商和孩子的智商都有相关性。相关性是衡量两个因素之间存在联系的量化水平，取值可从-1到+1。一个人...

不管是哪一年的新春佳节，大鱼大肉肯定少不了吧？龙年的恐龙大餐，为了兼顾“鱼”控和“肉”控美食爱好者的情绪，端上来的一道菜，就是带“鱼”带“肉”、爽口弹牙的鱼龙肉丸啦！

“每咬一口，都有鲜美的汁水喷出！”

《食神》中的“爆浆濑尿牛丸”经典串词，以及那段肉丸乒乓球比赛的片段，必定会让每一个吃货印象深刻。在恐龙时期茫茫多的物种里，我们一眼挑中这种来自大海的奇妙生物——鱼...

不管是哪一年的新春佳节，大鱼大肉肯定少不了吧？龙年的恐龙大餐，为了兼顾“鱼”控和“肉”控美食爱好者的情绪，端上来的一道菜，就是带“鱼”带“肉”、爽口弹牙的鱼龙肉丸啦！

“每咬一口，都有鲜美的汁水喷出！”

《食神》中的“爆浆濑尿牛丸”经典串词，以及那段肉丸乒乓球比赛的片段，必定会让每一个吃货印象深刻。在恐龙时期茫茫多的物种里，我们一眼挑中这种来自大海的奇妙生物——鱼...

用浏览器输入“万恶”两字，第一条提示是“万恶不赦”，第二条就是“万恶的高等数学”。最近一个焦点新闻就是姚明的高数挂了，有篇报道的标题很搞笑“姚明怕什么？万恶的高等数学！”其实不止姚明这种管理专业的学生怕数学，理工科的学生也一样，我亲耳听到有学生对着教室走廊上的数学家画像抱怨“老子的幸福全毁在你们手里了！”

科学家和工程师必须学数学，这点恐怕没有异议，但文人还要不要学数学？某位知名文人的意见是学到初...

用浏览器输入“万恶”两字，第一条提示是“万恶不赦”，第二条就是“万恶的高等数学”。最近一个焦点新闻就是姚明的高数挂了，有篇报道的标题很搞笑“姚明怕什么？万恶的高等数学！”其实不止姚明这种管理专业的学生怕数学，理工科的学生也一样，我亲耳听到有学生对着教室走廊上的数学家画像抱怨“老子的幸福全毁在你们手里了！”

科学家和工程师必须学数学，这点恐怕没有异议，但文人还要不要学数学？某位知名文人的意见是学到初...

用浏览器输入“万恶”两字，第一条提示是“万恶不赦”，第二条就是“万恶的高等数学”。最近一个焦点新闻就是姚明的高数挂了，有篇报道的标题很搞笑“姚明怕什么？万恶的高等数学！”其实不止姚明这种管理专业的学生怕数学，理工科的学生也一样，我亲耳听到有学生对着教室走廊上的数学家画像抱怨“老子的幸福全毁在你们手里了！”

科学家和工程师必须学数学，这点恐怕没有异议，但文人还要不要学数学？某位知名文人的意见是学到初...

肺炎指由不同病原体或其他因素导致的肺部炎症，是一种相当古老的疾病，在公元前1200年的埃及木乃伊上就找到了此病存在的证据，在抗生素出现之前的时代，据估计罹患肺炎者大约有三分之一的人将难免一死。抗生素的出现虽然使肺炎的死亡率大大地下降，但时至今日，作为儿科常见病的肺炎，每年仍可导致约140万儿童死亡（其中99%的死亡发生在发展中国家），是儿童死亡的第一病因，故我们称其为儿童第一杀手绝非虚言。

小儿肺炎有多...

西南偏南音乐及媒体节，美国最大的音乐节之一，也是技术迷和潮人们的一年一度的狂欢盛典。twitter曾经在2007年的西南偏南音乐节上大出风头，随即从一个小众玩具迅速发展成为我们这个时代的标志性网站之一；而现在又有一个网站借助这种方式异军突起：在2010年3月那次历时十天的音乐节上，foursquare（或者像它的爱好者那样将其称为4sq）获得了10万名新用户，成为媒体们争相报道的对象。有人将这个新媒体宠儿称为搜索3.0时代的象...

流言： 英国《每日邮报》报道，美国黄石公园里的休眠火山很可能已经进入活跃期，超级火山爆发一触即发。英国科学家用计算机进行了模拟演示，一旦这样的超级火山爆发：美国2/3的国土可能将“面目全非”，火山爆发周围1000平方千米内，90%的人都将无法幸免于难。在三到四天内，大量的火山灰就会抵达欧洲大陆，飘荡在天空的火山灰将会使地球的年平均气温下降10℃，地球北极则会下降12℃，这样的寒冷气候至少会持续6至10年。世界各国很...

如同咸菜白粥于潮州人，肉夹馍于西安人，炸酱面于北京人，炸鸡是美国南方人的心头爱。它已经不只是一种食品，而是美国南方文化的一个符号，甚至被称为非裔美国人的饮食灵魂！

在那遥远的史前，难道我们可以找出类似炸鸡口味的食材？当然有，那就是暴龙（Tyrannosaurus），它还有个更加朗朗上口的名字——霸王龙！

【行进姿势的暴龙复原图 图/wiki commons】

暴龙是什么？它是古生物史上的最强偶像...

作者：溯鹰

近期，全球的火山喷发忒不少。一会儿红海里发现岩浆喷发瞬间形成新的岛屿，一会儿冰岛面临着世纪来可能最大的火山喷发…虽然有关2012的辟谣如此之多，可我们依然还想知道没事儿搞出这么多岩浆来地球君你究竟要闹哪样？找一个有热点覆盖的区域，接入网络来一探究竟吧，只不过，我们要接，就直接接入这些岩浆活动的源址：地幔对流网，通过的，则是这些正在喷发着滚滚岩浆的——星球热点。

腊月...

作者：溯鹰

近期，全球的火山喷发忒不少。一会儿红海里发现岩浆喷发瞬间形成新的岛屿，一会儿冰岛面临着世纪来可能最大的火山喷发…虽然有关2012的辟谣如此之多，可我们依然还想知道没事儿搞出这么多岩浆来地球君你究竟要闹哪样？找一个有热点覆盖的区域，接入网络来一探究竟吧，只不过，我们要接，就直接接入这些岩浆活动的源址：地幔对流网，通过的，则是这些正在喷发着滚滚岩浆的——星球热点。

腊月...

作者：溯鹰

近期，全球的火山喷发忒不少。一会儿红海里发现岩浆喷发瞬间形成新的岛屿，一会儿冰岛面临着世纪来可能最大的火山喷发…虽然有关2012的辟谣如此之多，可我们依然还想知道没事儿搞出这么多岩浆来地球君你究竟要闹哪样？找一个有热点覆盖的区域，接入网络来一探究竟吧，只不过，我们要接，就直接接入这些岩浆活动的源址：地幔对流网，通过的，则是这些正在喷发着滚滚岩浆的——星球热点。

腊月...