本文作者：小红猪小分队

本期抢稿为一幅漫画，选自国际网络漫画圈著名的dresdencodak.com。

选出的这幅漫画有多难？

科学松鼠会最高产的科学漫画译者Ent说了：“我翻不出这位作者的漫画，谁能给出相对完美的翻译，我拜他/她为师！”

科学松鼠会编辑森森的说到：“一定有这样的牛人，这样的人胆敢出现，一定要拉来榨稿汁……”。

附上Ent写作翻译作品：http://songshuhui.net/archives/author/ent，期待有高人收了这小子。

如何交稿

将原图下载后，以PS的方式将英文译成汉语，并尽可能详细的向读者解释漫画中的每一条梗。成稿发送至：jredpig@songshuhui.net。作为至少敢用于尝试这次翻译的同学，你可以起任意风格的邮件标题，小红猪团队期待你的调戏，期待你的发挥。

谁想试试看？就是下图，下载后可放大。

Advanced Dungeons & Discourse